En latín «Gaudete» quiere decir «regocijaos», «alégrense», «estad alegres».
«Gaudete» era el nombre que antiguamente se daba al tercer domingo de Adviento, por la primera palabra con que comenzaba el canto latino de entrada (introito) de la Misa.
Decía, con palabras paulinas, “Gaudete semper in Domino, gaudete dico” (Alegraos siempre en el Señor, alegraos os repito).
«Gaudéte in Domino semper: íterum dico, gaudéte». («Estad siempre alegres en el Señor, os lo repito, estad alegres»).
La antífona está tomada de la carta paulina a los filipenses (Flp. 4, 4-5), que sigue diciendo: «Dominus prope este» («el Señor está cerca»).
Con ese término, se busca animar al pueblo a continuar con la preparación para la Solemnidad de la Natividad del Señor (el día de Navidad).
El color litúrgico (usado en las vestiduras del celebrante) correspondiente a este domingo es el rosado. No obstante, no es obligatorio el uso de este color, por lo que con cierta frecuencia se continúa vistiendo el color general del Tiempo de Adviento, el color morado.
¡¡Que el Señor nos llene de gozo en la espera de su
venida!!
Nancy A. Sparrow
No hay comentarios:
Publicar un comentario