Hymn to the Sacred Heart
Himno al Sagrado Corazón
❤️«COR ARCAM LEGEM»❤️
¡Oh Corazón, arca que contiene la ley, no de la antigua esclavitud, sino de la gracia, del perdón, de la misericordia!.
¡Oh Corazón, santuario inmaculado de la nueva alianza, templo más santo que aquel antiguo, y velo más útil que aquel que fue rasgado!
Tu caridad ha querido herirte con un golpe que te dejara abierto, para que nosotros veneremos las llagas de tu amor invisible.
Cristo sacerdote, que sufrió dolores cruentos y místicos, ofrendó ambos sacrificios bajo este símbolo del amor.
¿Quién no devolverá amor al que nos ama? ¿Quién de los redimidos no le amará, y escogerá en ese Corazón su eterna morada?
¡Oh Jesús, que derramas la gracia por tu Corazón!, gloria sea dada a Ti, en unión con el Padre y el Espíritu Santo, por los siglos sempiternos.
Amén.
Himno al Sagrado Corazón
Es un himno de oficio que históricamente se usó para Laudes en la Fiesta del Sagrado Corazón de Jesús.
Generalmente datada como una composición del siglo XVIII, es obra de un autor desconocido que se cree que escribió también los himnos de vísperas y maitines de la misma fiesta.
En una serie de tipos o figuras, más que en una alegoría completamente desarrollada, las estrofas uno y dos del himno representan al Sagrado Corazón como arca, templo y , con referencia a sus heridas abiertas, velo "más provechoso que el que se desgarra" . ."
❤️«COR ARCAM LEGEM»❤️
¡Oh Corazón, arca que contiene la ley, no de la antigua esclavitud, sino de la gracia, del perdón, de la misericordia!.
¡Oh Corazón, santuario inmaculado de la nueva alianza, templo más santo que aquel antiguo, y velo más útil que aquel que fue rasgado!
Tu caridad ha querido herirte con un golpe que te dejara abierto, para que nosotros veneremos las llagas de tu amor invisible.
Cristo sacerdote, que sufrió dolores cruentos y místicos, ofrendó ambos sacrificios bajo este símbolo del amor.
¿Quién no devolverá amor al que nos ama? ¿Quién de los redimidos no le amará, y escogerá en ese Corazón su eterna morada?
¡Oh Jesús, que derramas la gracia por tu Corazón!, gloria sea dada a Ti, en unión con el Padre y el Espíritu Santo, por los siglos sempiternos.
Amén.
Nancy A. Sparrow
No hay comentarios:
Publicar un comentario